English  |  Español

San Vincente de Paul en San Andres

San Andrés se asocia con la Sociedad de San Vicente de Paul para brindar fondos y tener los Servicios de Emergencia en el Centro de Servicios Martha Terrell. Los Servicios de Emergencia proveen mensualmente alimentos para familias en nuestra comunidad y asiste a familias elegibles con ayuda para renta y utilidades para evitar evicciones o noticias de “shut off”.

El Pantry de comida ayuda, hoy en día, a más de 250 familias al mes con servicios semanales al igual que dos fines de semana para nuestras comunidades maya e hispana.

Un personal formado por voluntarios da la bienvenida y honra a todo aquel que llega a nuestras puertas. Si no podemos ayudar con comida u otro tipo de asistencia, referimos a las familias a una variedad de servicios en la ciudad. El dinero que se colecta durante la sección “Fund a Need” de la subasta de San Andrés, también se administran a través de los Servicios de Emergencia para ayudar a pagar emergencias adicionales que nos puedan llegar.

Los Servicios de Emergencia son apoyados totalmente con donaciones y cheques hechos a San Vicente de Paul/San Andrés al igual que algunos grants y fundaciones. Alguno de los donandtes de comida incluyen a: Oregon Food Bank, St. Vincent de Paul Warehouse, Portland Fruit Tree Project, Urban Farm Collective, Safeway, Helen Bernhard Bakery and St. Cecilia Parish, entre otros. 

St. Andrew Community Center - Making a Difference

Video from the 2014 auction.

Subasta Neil Kelly

La subasta anual Neil Kelly apoya el Centro Comunitario de San Andrés y sus muchos programas al servicio de los barrios del Norte y Noreste de Portland. La subasta está programada anualmente el primer sábado de noviembre. La subasta que se inició en 1973 por Neil Kelly, feligrés y hombre de negocios del Noreste de Portland, es el principal recaudador de fondos para la comunidad de San Andrés. Los asistentes a la subasta hacen ofertas en cenas, viajes y artículos de alto precio en la subasta por vía oral; se inscriben para fiestas, excursiones y encuentros, y hacen ofertas en una gran variedad de artículos desde tostadores de pan hasta  pinturas en la subasta silenciosa. Un enorme grupo de voluntarios de la parroquia solicita donaciones de las empresas y de los feligreses durante los meses previos al evento de noviembre. La subasta, que ha recaudado cientos de miles de dólares desde su creación, es un evento clave para crear comunidad entre los feligreses y  los amigos de San Andrés.